-
1 асфальтовая мастика, состоящая из битума и минерального порошка
Cement: bitumastic material, bituminous masticУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовая мастика, состоящая из битума и минерального порошка
-
2 битумная мастика, состоящая из битума и минерального порошка
Cement: bitumastic material, bituminous masticУниверсальный русско-английский словарь > битумная мастика, состоящая из битума и минерального порошка
-
3 асфальтобетон с добавкой цемента в качестве минерального порошка
nroad.wrk. AsphaltzementbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтобетон с добавкой цемента в качестве минерального порошка
-
4 асфальтовая смесь с цементом в качестве минерального порошка
adjroad.wrk. AsphaltzementУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтовая смесь с цементом в качестве минерального порошка
-
5 суммарная поверхность минерального порошка
adjroad.wrk. FülleroberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > суммарная поверхность минерального порошка
-
6 минеральная изоляция
- Mineralisolierung, f
минеральная изоляция
Сплошная изоляция из минерального порошка.
[ ГОСТ 15845-80]
минеральная изоляция
изоляция, состоящая из прессованного минерального порошка
[IEV number 461-02-09]EN
mineral insulation
insulation consisting of compressed mineral powder
[IEV number 461-02-09]FR
isolation minérale
isolation constituée d'une poudre minérale comprimée
[IEV number 461-02-09]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Mineralisolierung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минеральная изоляция
-
7 минеральная изоляция
минеральная изоляция
Сплошная изоляция из минерального порошка.
[ ГОСТ 15845-80]
минеральная изоляция
изоляция, состоящая из прессованного минерального порошка
[IEV number 461-02-09]EN
mineral insulation
insulation consisting of compressed mineral powder
[IEV number 461-02-09]FR
isolation minérale
isolation constituée d'une poudre minérale comprimée
[IEV number 461-02-09]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Mineralisolierung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минеральная изоляция
-
8 минеральная изоляция
минеральная изоляция
Сплошная изоляция из минерального порошка.
[ ГОСТ 15845-80]
минеральная изоляция
изоляция, состоящая из прессованного минерального порошка
[IEV number 461-02-09]EN
mineral insulation
insulation consisting of compressed mineral powder
[IEV number 461-02-09]FR
isolation minérale
isolation constituée d'une poudre minérale comprimée
[IEV number 461-02-09]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Mineralisolierung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минеральная изоляция
-
9 Требования к исходным материалам
4.2 Требования к исходным материалам
4.2.1 Для приготовления смесей следует применять нефтяные дорожные битумы марок БНД(БН) 90/130 и 60/90 по ГОСТ 22245-90*.
4.2.2 Для пластификации старого битума, содержащегося в грануляте, рекомендуется использовать менее вязкие битумы и добавки поверхностно-активных веществ катионного типа. В качестве пластифицирующих добавок при производстве смесей с добавками гранулята допускается применение жидких дорожных битумов марок МГ и МГО по ГОСТ 11955-82*.
4.2.3 В качестве крупных фракций минерального материала следует применять щебень из плотных горных пород с максимальным размером зерен 20 мм для мелкозернистых смесей и 40 мм - для крупнозернистых смесей по ГОСТ 8267-93*.
4.2.4 Физико-механические свойства щебня должны отвечать требованиям ГОСТ 9128-97* в зависимости от вида, типа и марки выпускаемой асфальтобетонной смеси.
4.2.5 Песок для приготовления смесей должен отвечать требованиям ГОСТ 8736-93* и ГОСТ 9128-97*.
4.2.6 Для приготовления смесей следует применять минеральный порошок, отвечающий требованиям ГОСТ Р 52129-2003.
4.2.7 В качестве гранулята следует использовать продукты холодного фрезерования асфальтобетонных покрытий в виде крошки или гранулята асфальтобетонного лома, прошедшего предварительное измельчение в дробильно-сортировочной установке.
4.2.8 Максимальный размер гранулята старого асфальтобетона должен быть не более 20 мм.
4.2.9 Перед подбором состава асфальтобетонной смеси и ее приготовлением партию старого асфальтобетона следует испытать в лаборатории для определения среднего зернового состава минеральной части и среднего содержания битума. Минимальный объем партии гранулята должен быть достаточным для непрерывной работы асфальтосмесительной установки в течение одной смены.
4.2.10 Гранулят в каждой партии должен быть однородным по составу. Коэффициент вариации содержания щебня (фр. 5 - 20 мм) и песка (фр. 0,071 - 5 мм) в партии гранулята не должен превышать 0,25. Коэффициент вариации содержания зерен размером менее 0,071 мм и битума не должен превышать 0,20. При больших значениях коэффициента вариации штабель гранулята асфальтовой крошки следует перемешивать для придания однородности материалу.
4.2.11 Физико-механические свойства асфальтобетонов с добавкой гранулята должны отвечать требованиям ГОСТ 9128-97*. Кроме этого, предел прочности при сжатии плотных асфальтобетонов всех типов при температуре 50 °С не должен превышать для марки I - 1,8, марки II - 2,0, марки III - 2,ЗМПа. Данное требование не распространяется на результаты испытаний образцов, отформованных вторично из вырубок и кернов, отобранных из уплотненного покрытия.
4.2.12 Составы асфальтобетонных смесей с добавками гранулята следует подбирать в лаборатории с выполнением всех требований ГОСТ 9128-97* и настоящих ТР. При подборе состава смеси необходимо принимать в расчет средний состав и свойства старого асфальтобетона в заготовленной партии, определяемые в соответствии с ГОСТ 12801-98*. При этом размеры зерен минеральной части старого асфальтобетона менее 0,63 мм, от 0,36 до 5 мм и более 5 мм принимаются как части минерального порошка, песка и щебня соответственно, а содержание битума в составе гранулята - как часть битума в проектируемой смеси.
4.2.13 Температура смеси при выпуске из смесителя должна отвечать требованиям ГОСТ 9128-97*.
4.2.14 Показатель однородности асфальтобетонов с добавкой гранулята, определяемый по величине коэффициента вариации прочности на сжатие при температуре 50°С, должен соответствовать указанному в таблице 1.
Таблица 1 - Требования к однородности смесей
Наименование показателя
Значения коэффициента вариации по маркам, не более
I
II
III
Прочность на сжатие при температуре 50 °С
0,16
0,18
0,20
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Требования к исходным материалам
-
10 мельчайшие, не прощупываемые в отдельности частицы
Cement: flour (грунта, минерального порошка)Универсальный русско-английский словарь > мельчайшие, не прощупываемые в отдельности частицы
-
11 пористый асфальтобетон
Универсальный русско-английский словарь > пористый асфальтобетон
-
12 асфальтобетон
асфальтобетон
Строительный материал, получаемый из уплотнённой бетонной смеси битума, щебня, песка и минерального порошка в результате её твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > асфальтобетон
-
13 шпаклевание
шпаклевание
Выравнивание поверхности нанесением на неё минерального порошка на связующих - шпаклёвки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шпаклевание
-
14 асфальтобетон
асфальтобетон
Строительный материал, получаемый из уплотнённой бетонной смеси битума, щебня, песка и минерального порошка в результате её твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асфальтобетон
-
15 шпаклевание
шпаклевание
Выравнивание поверхности нанесением на неё минерального порошка на связующих - шпаклёвки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шпаклевание
-
16 асфальтобетон
асфальтобетон
Строительный материал, получаемый из уплотнённой бетонной смеси битума, щебня, песка и минерального порошка в результате её твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > асфальтобетон
-
17 шпаклевание
шпаклевание
Выравнивание поверхности нанесением на неё минерального порошка на связующих - шпаклёвки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шпаклевание
См. также в других словарях:
Определение истинной плотности активированного минерального порошка — 7.3.2 Определение истинной плотности активированного минерального порошка 7.3.2.1 Средства контроля (измерений), аппаратура, материалы, вспомогательные устройства Средства контроля (измерений), аппаратура, материалы и вспомогательные устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55419-2013: Материал композиционный на основе активного резинового порошка, модифицирующий асфальтобетонные смеси. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 55419 2013: Материал композиционный на основе активного резинового порошка, модифицирующий асфальтобетонные смеси. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 активный порошок дискретно девулканизованной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмасливание огнеупорного порошка — Дополнительная обработка огнеупорного порошка путем нанесения на его поверхность минерального масла. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
обмасливание огнеупорного порошка — 190 обмасливание огнеупорного порошка: Дополнительная обработка огнеупорного порошка путем нанесения на его поверхность минерального масла. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмасливание огнеупорного порошка — – дополнительная обработка огнеупорного порошка путем нанесения на его поверхность минерального масла. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Литой асфальтобетон — … Википедия
Щебеночно-мастичная асфальтобетонная смесь (ЩМАС) — рационально подобранная смесь минеральных материалов (щебня, песка из отсевов дробления и минерального порошка), дорожного битума (с полимерными или другими добавками или без них) и стабилизирующей добавки, взятых в определенных пропорциях и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Асфальтобетонная смесь — рационально подобранная смесь минеральных материалов [щебня (гравия) и песка с минеральным порошком или без него] с битумом, взятых в определенных соотношениях и перемешанных в нагретом состоянии. Источник: ГОСТ 9128 97: Смеси асфальтобетонные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.25.47-2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.47 2011: Автомобильные дороги. Ремонт асфальтобетонных покрытий. Часть 1. Общие положения: 3.2.3 (Б + МП) : Асфальтовое вяжущее вещество сумма массовых долей минеральных частиц мельче 0,071 мм и битумного вяжущего в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АСФАЛЬТОБЕТОНОСМЕСИТЕЛЬ — установка для приготовления асфальтобетонных и др. битумоминеральных смесей путём сортировки песка и щебня по фракциям, дозирования их компонентов, перемешивания с битумом. Различают А. с вертик. и горизонтальным движением материалов. См. рис.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Минеральный порошок — 2.7. Минеральный порошок для ЩМА должен отвечать требованиям ГОСТ 16557 78. Допускается использовать в качестве минерального порошка при соответствующем технико экономическом обосновании зерна из отсевов дробления горных пород мельче 0,16 мм и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
